BOHEMIANS AFK VRŠOVICE - SK SLAVIA PRAHA |
3:2 (3:2) |
Neděle 16.11.1930, 14:15 hodin • Hřiště Bohemians AFK Vršovice - Praha, Vršovice • I. asociační liga (1930/1931) • 6. kolo
Branky: 1. + 36. Wimmer, 34. Skála - 21. + 39. Puč
Rozhodčí: Krist
Diváci: 8 200
Soupisky mužstev
Bohemians AFK Vršovice
# | Post | Hráč | Góly | Min. | ŽK | ČK | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
B | Kulda Antonín | 90 | |||||
O | Krejčí František | 90 | |||||
O | Kučera Jaroslav | 90 | |||||
Z | Hochmann František | 90 | |||||
Z | Šindelář Antonín | 90 | |||||
Z | Tyrpekl František | 90 | |||||
Ú | Wimmer Jan | 90 | |||||
Ú | Knížek Jan | 90 | |||||
Ú | Bejbl Karel | 90 | |||||
Ú | Skála Jaromír | 90 | |||||
Ú | Šedivý Antonín | 90 |
SK Slavia Praha
# | Post | Hráč | Góly | Min. | ŽK | ČK | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
B | Plánička František | 90 | |||||
O | Ženíšek Ladislav | 90 | |||||
O | Novák Antonín | 90 | |||||
Z | Černický František | 90 | |||||
Z | Šiperský Adolf | 90 | |||||
Z | König Vilém | 90 | |||||
Ú | Junek František | 90 | |||||
Ú | Šoltys Jindřich | 90 | |||||
Ú | Bára Václav | 90 | |||||
Ú | Puč Antonín | 90 | |||||
Ú | Fait František | 90 |
-
Včerejší ligový match Slavie s Bohemians ve vršovickém "dolíčku" byl absolvován ve znamení absence slavistického centrforwarda Svobody, prvního to důsledku přestupu tohoto borce do AC. Sparty. Závratné číslice, jež provázely uzavření smlouvy Svobody se Spartou, byly předmětem vášnivých debat za barierami a událost se odrážela též v náladě borců Slavie na hřišti. Byla to deprese, jež nezůstala bez neblahého vlivu na výsledek zápasu a spolupůsobila na vytvoření sensace, jíž je beze sporu první ligová porážka červenobílých po téměř dvě léta trvajícím vítězném postupu.
Vedení Slavie se v tomto přípradě ocitlo na nepříjemném rozcestí. Zařazení Svobody skrývalo nebezpečí sabotáže a naproti tomu jeho absence znamenala zase skličující dojem na ostatní mužstvo. Volili zcela správně druhou alternativu, ale shodou okolností, ani toto řešení se neobešlo bez porážky.
Nelze popírati, že scházel v tomto matchi na úzkém vršovickém hřišti robustní centrforward typu Svobody, ale znamenalo by zkreslovati kritiku, kdyby se nekonstatoval, že to nebyla jediná příčina včerejšího neúspěchu. Velkou vinu na porážce mají též zrovna nejlepší borci slavistické obrany Novák a Plánička, jež jsme již dlouho neviděli hrát tak nervosně a mnoho lze též omluviti mimořádnou smůlou, jež provázela zejména ve druhém poločase slavistické forwardy v jejich akcích.
Jestliže první poločas skýtal obraz střídavé hry, v níž Bohemians byli nebezpečnějším mužstvem, pak ve druhém halftimu se karta dokonale obrátila a Slavia byla po většinu hry úplným pánem na hřišti. Proto také včerejší porážka zůstává pro ni jen mrzutou episodou, aniž by se z ní dal vyvozovat závěr Svobodovy nepostradatelnosti. Neboť jestliže i při nepostačujícím výkonu Bárově byla by Slavia bezmála i navzdor zřejmé indisposici Pláničkově zachránila ligové body v obávaném vršovickém dolíčku, pak tím soubor letenského leadra nade vší pochybnost prokázal svoji soběstačnost.
Kritický den ligové soutěže. Označili jsme v našem Nedělním listě toto ligové kolo za kritické stadium letošní ligové soutěže. Slavia vítězící i v dolíčku, by byla již asi zase definitivně si zajistila i pro příští rok hrdý titul ligového mistra a Sparta v případě neúspěchu v Teplicích nejenže nepřicházela v úvahu pro tuto poctu, nýbrž byla by se musila obávati nejhoršího osudu. Naproti tomu včerejší výsledky obou letenských leadrů daly celé soutěži zcela jinou tvářnost. Slavia sice ještě stále na tabulce počtem 10 bodů dominje před ostatními kluby, z nichž nejlépe umístění Bohemians vykazují o celé tři body méně. Tento náskok je však jen zdánlivý, ježto Slavia sehrála již o zápas více nežli ostatní. Liga se tudíž stává opět otevřeným bojem, ve kterém lze nyní očekávati mocný nápor rudého teamu Sparty. Tato nejistota dodá soutěži jistě ještě větší půvab.
Rub a líc slavistického teamu. Řekli jsme již v úvodu, že tentokráte proti všemu očekávání právě obránci, kteří jsou považováni za nejlepší borce Slavie, zavinili hrubými chybami dvě branky a tím porážku. Myslíme tím Pláničku a Nováka. Plánička zbytečně pustil prvou branku a má jedinou polehčující okolnost v tom, že mu slunce svítilo přímo do očí a společně s Novákem se oba dělí o vinu na třetí brance. Jedině Ženíšek z celého obranného tria podal po celý match vyrovnaný výkon.
V záloze Šimperský se dlouho nemohl rozehrát a po tu dobu též Bohemians byli nebezpečnějším soupeřem, ve druhém poločase však konečně zabral a důsledky se dostavily ve formě zatlačení Bohemians do defensivy. Velkým handicapem Slavie byla též neúčast zraněného Vodičky. König ho nemohl plně nahraditi. Bylo to znát hlavně v prvním poločase, když ještě vršovická křídla byla při plné síle. Unikal mu stejně Wimmer, jako později když přešel na druhou stranu Šedivý.
Ve forwardu chyběl robustní centrforward, který byl idnividuelními akcemi a držením míče dovedl stáhnouti soupeřovu obranu a uvolniti vlastní spoluhráče. Bára tímto hráčem rozhodně není. Schází mu k tomu tvrdost, nebojácnost a k dirigentství nemá ještě potřebné rutiny. Z ostatní útočné řady byla dvojice Puč-Fajt nepoměrně lepší druhé strany. Puč byl skvěle střelecky disponován a mimo obě vstřelené branky poslal ještě několik jiných ran na branku, jež buď se odrazily od tyče nebo šly zcela těsně do autu. Ve druhém halftimu se Fajt rozehrál k výkonu, kterým zastínil celé své okolí a který je do budoucna krásným příslibem. Imponoval sebevědomým způsobem, jakým procházel na vlastní pěst a vytvářel jednu goalovou chanci za druhou. Učinil vše, co bylo v jeho moci a nemá viny na tom, jestliže jeho akce nebyly vinou vnitřních forwardů korunovány brankami
Pravá strana forwardu byla tentokráte slabší, snad byla též lépe kryta Týrpeklem.
Bohemians zvítězili s pomocí Štěstěny. Byly to dva různé zápasy. V prvním poločase hráli domácí s obvyklým svým elánem a prováděli nejnebezpečnější akce centrforwardem Bejblem, jenž výborně dirigoval skvělé disponovaná křídla. V této době též exceloval vedle nezmara Týrpekla též i Šindelář ve středu zálohy. Ale i ostatní si vedli výborně. Jedině Hochmanovi Fajt unikal. Ve druhém halftimu vypadal obraz hry zcela jinak. Slavia se rozehrál, její forward získal na plynnosti akcí a záloha dirigovaná výborně hrajícícm Šimperským zatlačila zvolna domácí do obrany. Bohemians, jak se zdá, se tempem hry prvního poločasu dokonale vyčerpali, takže po přestávce se již omezovali jen na obrannou taktiku, jež jim za vydatné pomoci "válečného štěstí" skutečně též dopomohla k významnému ligovému vítězství.
Soudce p. Krist neměl tentokráte nejšťastnější den a mnohé jeho omyly vyvolaly podrážděnou náladu za barierami.
Zápas v číslicích. Zápasu bylo přítomno 8 200 platících diváků a uvážíme-li, že se jako obvykle tomu bývá v dolíčku, při rekordních návštěvách i tentokráte dav porazil ohradu a vnikl zdarma na hřiště - možno odhadnouti skutečnou návštěvu na nejméně 9 00 diváků. Na vstupném se vybralo asi 50 000 Kč, z čehož po odečtení dávky a režie braly oba kluby po 18 000 Kč. Hráči Bohemians podle své smlouvy s klubem obdrželi za match každý 3 a půl procenta čili 640 Kč. Mimo to obdrží přirozeně ještě premie za vítězství, jichž výše bude teprve určena.
Zápas. Zápas měl dramatický průběh, neboť ihned v 1. minutě vstřelili domácí prvou branku, a když se Slavii podařilo vyrovnati, zvýšili Bohemians dvěma dalšími brankami na 3:1. Teprve ke konci poločasu podařilo se Slavii vstřeliti druhou branku. V druhé půli pak již brankový poměr nebyl změněn. Mužstva nastoupila v sestavách: Bohemians: Kulda, Krejčí, Kučera, Hofmann, Šindelář, Týrpekl, Wimmer, Knížek, Bejbl, Skála, Šedivý. Slavia: Plánička, Ženíšek, Novák, Čenický, Šimperský, König, Junek, Šoltys, Bára, Puč, Fait. Hned v prvé minutě podnikají Bohemians útok, který končí rohem. Roh provádí Šedivý a Wimmer ostrou ranou vstřeluje prvou branku domácích. Slavia má několik útoků, které zůstávají nevyužity. Puč z pěkným chancí přestřeluje. Bohemians, povzbuzeni úspěchem útočí a celou prvou čtvrt hodinu jsou v převaze. Slavia se rozehrává. Ve 21. minutě centruje Fait míč před branku, z nastalého shluku vyrovnává Puč na 1:1. Ve 25. minutě sražen Skála Ženíškem a odnesen ze hřiště. Bára pěkně prochází. Kulda však zachraňuje. Ve 32. minutě se Skála po ošetřenívrací. Dvě minuty na to útok Bohemians, Bejbl prohazuje na Skálu, který zvyšuje náskok domácích na 2:1. Ve 36. minutě útok levé strany domácích, Šedivý centruje, Novák s Pláničkou si nerozumějí a Wimmer zaznamenává třetí úspěch Bohemians, když Plánička si míč sám dorazil do sítě! Ve 39. minutě z nastalé scrumage před brankou domácích snižuje Puč náskok Bohemians na 3:2, čímž končí poločas.
Ve druhé půli Slavia má ostrý nástup a svoji převahu udržuje si po většinu zápasu. Ve 3. minutě má Slavia chanci na vyrovnání, avšak Puč se Šimperským ji kazí. Ve 21. minutě trestný kop za foul na Puče střílí Novák přes. Ve 33. minutě vyznamenává se Kulda. Ke konci zápasu Slavie s vypětím posledních sil ve snaze vyrovnati přidává, obrana vršovických jest však vždy na místě, takže Slavie odchází poražena 3:2.
polední list / 17.11.1930
Po Spartě také Slavia ve vršovickém dolíčku prohrála. Tradiční štěstí, s nímž až dosud na tomto hřišti hrávala, ji opustilo. Nastupovala včera ovšem za velmi nepříznivých podmínek. Bez Svobody a bez Vodičky. A nutno hned z počátku říci, že tento handicap nebyl by jí býval nijak vadil, kdyby byla měla jen trochu štěstí ve hře; alespoň tolik jako soupeř anebo spravedlivého soudce, který by se nebál pískat v trestném území pokutové kopy. Správný výsledek podle podané hry by byl obrácený a jednu branku ve prospěch Slavie.
Bára vede útok Slavie po odchodu kapitána mužstva Svobody. Jeho styl je úplně odlišný a útočníci Slavie musí se úplně přeorientovati. Hraje více kombinačně, rychle přihrává a celý sloh dostává jiný vzhled nežli za jeho předchůdce. Oproti individuální práci Svobodově jest Bára užitečnější pro celek. Ovšem v boji o míč, ve střelbě a v upoutání soupeřových hráčů zůstává daleko za svým předchůdcem. Po jednom zápase nelze však vyslovovat konečnou kritiku. Napoprvé uvedl se velmi dobře a pro budoucnoust slibně. Daleko více než Svobodova byla pociťována nepřítomnost Vodičkova. König ho nenahradil; nejprve nechával křídlo volné a když pak už padly branky, střežil Šedivého tak, že nepodporoval vůbec útok a špatně přihrával. Také Černický hrál nepřesně a Šimperský proti Bejblovi v prvém čase hodně "plaval". Zato po přestávce a zvláště ke konci zápasu hrál výborně a byl stále u míče, několikrát i sám střílel.
Nešťastná obrana zavinila vlastně porážku nedorozuměním při třetí brance. Ženíšek a Novák nemají si co vyčítat, oba chybovali a jejich dobrá hra druhého času, kdy lehce odvraceli řídké útoky domácích, nemohla již nic napraviti.
V útoku Puč byl střelcem obou branek a hrál s neobyčejnou chutí, ale mnoho dobrých posic zkazil zbrkle. Bára začal velmi slibně, ke konci však z pochopitelné trémy vypověděly mu trošku službu nervy. Šoltys, ač měl svůj terén, nebyl na výši a bál se řízného Kučery. Těžkou posici měl Junek, jemuž hřiště bylo malé a nadto hrál proti nejlepšímu záložníku domácích, Tyrpeklovi. Fajt byl nejlepším útočníkem Slavie, dobrými centry a nebojácnými úniky.
Vítězní Bohemians v sestavě Kulda; Krejčí, Kučera; Hofman, Šindelář, Tyrpekl; Wimmer, Knížek, Bejbl, Skála, Šedivý měli pěkný nástup a dovedli bystře využít chyb slavistické obrany. Útok byl dobrý jen 45 minut, po přestávce odpadl úplně. Knížek v něm skoro neexistoval. Zato Bejbl v prvém čase procházel jak chtěl a vzorně přihrával. V záloze velkou slabinou byl Hofman, za něhož už by jednou mohli si Bohemians poříditi náhradu. Také Šindelář nepodal zvláštní hry a jediný Tyrpekl dovedl udržeti Junka i podporovati útok.
Obránci a Kulda měli úkol udržeti náskok; klidný Kulda zakročil několikrát bravurně. Řízný Kučera obstaral větší díl práce, kdežto Krejčí hodně kiksal a měl štěstí, že mu soudce přehlížel tvrdosti v území.
Brzká branka. Již ve 2. minutě při kopu dostane míč nekrytý Wimmer a lehko ranou do hořeního rohu branky střílí první goal, když Plánička ve shluku a proti slunci neměl přehledu. Po střídavé hře, v níž domácí jsou nebezpečnější, podaří se Fajtovi uniknout a jeho rychlý centr sráží Šoltys na Puče, jenž zblízka vyrovnal. Při srážce se Ženíškem zranil se Šedivý a byl několik minut mimo hřiště. V 29. minutě Bára prošel a přehodil míč přes Kuldu na břevno prázdné branky. Domácí mají více štěstí. Bejbl vzorně prohodí Skálovi a druhá branka sedí. V 37. minutě lehký centr Šedivého, Novák čeká na Pláničku, ten váhá s vyběhnutím a rychlý Wimmer ostrou ranou střílí třetí branku. Náskok zmařil opět Puč, který ve 40. minutě z uličky Šoltysovy střelil pod břevno. V 43. minutě nepíská soudce Krist hrubé sražení Junka v území.
Po přestávce opanoval Slavie úplně pole a stále obléhala. V 6. minutě vyrazil pěstí Kulda trestný kop Junkův. V 22. minutě Puč foulován Krejčím, v území soudce nařizuje kop z čáry, který Novák přestřelil. V 37. minutě nový foul Krejčího z území na Fajta nepískán. Přes drtivou převahu Slavie zůstal již výsledek nezměněn.
národní listy / 17.11.1930
Mužstvu A.F.K. Bohemians se po letech konečně splnil sen, že na svém hřišti, na němž již ztratil se svým dnešním soupeřem hodně zápasů, které se zdáli mít v kapse, porazili mistra ligy výsledkem utvořeným v prvních 45 minutách hry. Bylo to bez štěstí a nezvítězilo také mužstvo lepší, vyhrálo však zaslouženě, neboť filosofování o průběhu hry nemůže míti vlivu na změně číselného fakta. Mužstvo Slavie šlo do boje s duševní nejistotou, jaká musí postihnouti každé mužstvo, jesliže je naráz nuceno hráti bez svého středního útočníka, který odešel klubu za okolností, vyvolávajících nervositu. Kromě toho chyběl Vodička, dnes nejlepší záložník mužstva, poraněný při minulé lize s Viktorií, a náhradník König jej nezastupoval s úspěchem. Na Svobodovo místo postavila Slavia Báru, který ukázal talent hodný pozoru a najde-li vždy pomoc svých ostřílených kolegů, bude konat platné služby. Ovšem útočná řada, zejména vnitřní trojice, bude musit změnit způsob své hry, diktovaný dosud robustností Svobodovou.Nahradí jej taktičtějším a technicky jemnějším stylem, na němž vyrostla tradice klubu. Již dnes to bylo mnohokrát naznačeno a ve druhém poločase jen velká smůla střelecká i úzkostlivá a houževnatá obrana domácích umožnila Bohemians radovati se z velkého úspěchu. Vzhledem ke zmíněným okolnostem dostavilo se na hřiště více než 6 000 diváků, čekajících překvapení a snad i sensační score Bohemians, povzbuzených i nedávným ligovým vítězstvím nad Spartou. V tomto smyslu uspokojili domácí jen v prvním poločase, kdy Bejbl jemnou technikou a rozhledem skvěle rozvíjel útočné akce. Rychle přehrávaný míč napříč i vhodné podávání vpřed a rychlý start a střelba rozklížily obranu Slavie, zejména když Novákovi zřejmě vadil kluzký tern. Také záloha Slavia nestačila. Šimperský často podléhal Bejblovi. Teprve, když přešel Černický na levé místo zálohy a König vpravo, začala se situace měnit a Slavia se vymanila z obléhání. Zůstala však mezera mezi útokem a zálohou, což umožnilo domácím obranu v kritických chvílích. Nemalé povzbuzení zelenobílých byla první branka, kterou k překvapení všech vstřelil do středu přeběhnuvší Vimr již v druhé minutě hry po kopu z rohu, který dobře provedl Šedivý. Od 15. minuty se hra otevřela pro obě strany stejně a Slavia začala útočit rychle a s chutí. Při lepší souhře tří vnitřních byla by hned těžila se svých posic. Vyrovnání přišlo v 22. minutě, kdy Fajt, dostav pěkný míč od Báry, proběhl a centroval. Šoltys srazil míč k Pučovi, který vstřeli. Bohemians opakovali svůj rychlý nástup a znovu se ujali vedení po Bejblově akci, již Skála zakončil střelou k tyči. Slavia byla překvapena a kolísala, takže musila přijmouti ještě třetí branku v 35. minutě. Šedivý ostře centroval, zatím co Novák kryl jen soupeře tělem a Plánička očekával odpor, přiběhl Vimr a obrátil míč míjející branku do sítě. Byla to typická ukázka, jak se má využíti váhání obrany. Bohemians získali náskoku, kterého mohli využít k bezpečnému vítězství, avšak usilovné protiútoky to zamezily. Do konce zanedlouho zmenšil score Puč rychle doběhnuv míč vybojovaný Šoltysem z podání Báry. Před tím se jen o vlas minul míč doběhnutý Bárou branky Bohemians, odraziv se od břevna do outu. Také tu přehlédl soudce zcela jasné sražení Junka v bezpečné střelecké posici několik metrů před brankou. Po přestávce se hra změnila, Slavia urputně bojovala o vítězství a zachovala si tak velkou převahu, že chvílemi se hrálo jen na jednu branku. Avšak Bohemians v té době bránili se vytrvale a mnohdy šest i osm hráčů tvořilo hradbu, kterou Slavia nezbořila. Často téměř v samé brance odvraceli domácí nebezpečí, neboť střely hostí míjely branku. Bohemians ponechávali v poli křídla a středního útočníka, kteří se snažili náhlými protiútoky ulehčit obraně a skutečně se jim dařilo vyvolávati nebezpečné scény, které však již luštili i osamocení obránci. Úsilí Slavie ztroskotalo i v posledních minutách a Bohemians dosáhli dvou bodů s nimiž ještě před týdnem sotva počítali. Z jejich mužstva zůstali nejlepší Bejbl, v obraně ostrý Kučera a křídla, z nichž Vimr byl nebezpečný i v střelbě. Také Skála jest vyrovnaný útočník, ale trpěl ostrou hrou Ženíška, jenž byl proto napomínán soudcem. U Slavie byl v obraně úspěšnější Ženíšek, v záloze Černický a Šimperský se zlepšil teprve po poločase. V útoku hráli s velkou energií Šoltys a Puč na spojkách. Fajt byl příliš dobře střežen. Bára ke konci povolil a bude potřebovati čas, aby se se spojkami sehrál. Zápas řídil prostějovský Krist.
lidové noviny / 17.11.1930